2) вынуждать (население и т. п.) покинуть данный район (о наводнении)
drown: 1) тонуть2) топить Ex: to drown oneself, to be drowned утонуть3) погружать4) заливать, затоплять Ex: to drown the land затопить местность5) заливать, топить Ex: to drown one's grief in wine топить г
out: 1) (the outs) _pl. _парл. _разг. оппозиция: Ex: the ins and the outs правительственная партия и оппозиция; Ex: the outs hope to get into office at the next elections потерпевшие поражения на последн
drown in: 1) заглушать The crowd drowned his last few words in cheers. ≈ Егопоследние слова потонули в аплодисментах. 2) заниматься чем-л. For yearshe has drowned himself in the study of English literature. ≈
drown one's sorrows etc: expr infml Better have another drink and drown your sorrows — На, выпей еще и забудь обо всех своих неприятностях He's in the bar drowning his troubles — Он заливает свое горе вином
be out: 1) не быть дома, на месте; отсутствовать Ex: when I phoned they told me the boss was out когда я позвонил, мне ответили, что хозяина нет Ex: I was out at the pictures меня не было дома, я ходил в ки
be out for: стремиться получить Jane was always out for a good time. ≈ Джейн всегдахотела хорошо провести время.
be out in: делать ошибки в чем-л. I think that the directors were out in theirjudgment. ≈ Думаю, что директора приняли неправильное решение. I was outin my calculations. ≈ Я ошибся в своих расчетах.
be out of: 1) заканчиваться (о запасах) I'm sorry, we're out of coffee. ≈ извините,но у закончился кофе. Have you any suggestions to make? I'm out ofideas. ≈ У Вас есть еще какие-нибудь предложения? Мне больше
be out of it: 1) не участвовать в чем-л.; не быть допущенным к чему-л. 2) избавитьсяот чего-л. 3) быть неправильно информированным
be out to: всеми силами стремиться к чему-л. She is out for compliments. ≈ Онанапрашивается на комплименты. собиратьсяb
Примеры
Perhaps they intended to drown out the last protests and final curses with music. Возможно, с помощью музыки они надеялись заглушить последние протесты и поток проклятий.
In all religions, we have inadvertently allowed the ugly voices of the periphery to drown out the many voices of reason and common sense. Во всех религиях мы имели неосторожность позволить опасной маргинальной риторике возобладать над множеством голосов разума и здравого смысла.
Thus Mr Peale's book is not only inadequate for our needs but even undertakes to drown out the fragile inner voice which is the spur to inner growth. Таким образом, книга господина Пила не только недостаточна для наших нужд, но и берётся заглушить хрупкий внутренний голос, который является побудителем для внутреннего роста.
Tinnitus maskers use therapeutic sounds to effectively drown out the symptoms of Tinnitus, these therapeutic sounds are found to be much more relaxing than the range of noises caused by Tinnitus, and people find much easier to fall asleep to. Звон в ушах ряженые использовать терапевтические звуки эффективно заглушить симптомы звон в ушах, Эти терапевтические звуки оказываются гораздо приятнее, чем диапазон шумов, вызванных звон в ушах, и люди находят гораздо легче заснуть.
Such trills of joy are still heard today at weddings in the Middle East, or at welcoming celebrations for political leaders in Ethiopia. Women, who in the Semitic world have little to say, can drown out all other voices with the penetrating trills that bring their exuberant joy to expression. Подобные возгласы радости еще и сегодня можно услышать во время свадеб на Ближнем Востоке или при приветствии политических вождей в Эфиопии. Женщины, которым в семитских народах дано не много прав, могут такими пронзительными трелями ликования заглушить другие голоса и таким образом выразить свою безмерную радость.
Толкование
глагол
make imperceptible; "The noise from the ice machine drowned out the music"
Мобильная